Mensajes de texto y del pager
Antes de que usted pueda enviar y almacenar mensajes
de texto y del pager, deberá subscribirse con la red a
estos servicios. Consulte a su proveedor de servicio,
para detalles.
Los mensajes de texto
La longitud máxima de un mensaje de texto es de hasta
225 caracteres. Su teléfono tiene espacio para hasta 30
mensajes de texto, según la longitud de cada mensaje.
Nota: A veces, los mensajes de texto recebidos por su teléfono
son distintos porque son procedentes de otras redes. Esto no
afecta en absoluto el funcionamiento de su teléfono.
También, puede que la longitud máxima de un mensaje de texto
dependa de las capacidades de la red. Consulte a su proveedor
de servicio para más información sobre el envío de mensajes de
texto.
Opciones de mensajes de texto
Cuando usted tenga acceso a
0HQVDMHV#GH#WH[WR, verá
una pantalla con dos opciones distintas.
%X]yQ#GH#HQWUDGD#es la opción donde se reciben y se
almacenan los mensajes entrantes. Todos los mensajes
nuevos y sin leer se almacenan aquí.
*XDUGDGR le permite guardar sus mensajes entrantes.
Todos los mensajes guardados y leídos se almacenan
aquí.
Cuando se recibe un mensaje de texto
Los mensajes de texto aparecen en el orden en que
fueron recibidos, en su orden de prioridad.
0HQVDMH#UHFLELGR indica un mensaje o un mensaje del
pager sin leer. Si hay más de un mensaje, el número de
los mensajes recibidos aparecerá primero en la lista.
1XHYR#PHQVDMH#GH#HPHUJHQFLD indica que el mensaje
o el mensaje de pager fue enviado por alguien vía el
proveedor de servicio. Los mensajes de emergencia
sólo se envían cuando la situación significa peligro de
vida/o de propiedad y es de suma urgencia. Los men-
sajes de emergencia están de primero en la lista y serán
preferidos a los otros mensajes.
46
8UJHQWH Los mensajes urgentes también se consideran
mensajes de alta prioridad.
Cómo leer los mensajes de texto
Con el texto
0HQVDMH#UHFLELGR en la pantalla,
1. Oprima
/HHU y gire al mensaje nuevo.
2. Oprima
/HHU#otra vez.
Las ‘Opciones’ de teclas suaves
Mientras aparece en la pantalla un mensaje, obtenga
acceso a las siguientes opciones para leer, oprimiendo
2SFLRQHV.
1. Oprima
2SFLRQHV.
2. Oprima
#
Wý
a la opción que quiera (ver las opciones
seguidamente).
3. Oprima
#2..
Opciones para leer
Cuando usted abra un mensaje y lo lea, tendrá acceso
a una lista de opciones.
/HHU#SUy[LPR le permite leer el mensaje próximo.
%RUUDU cancelará el mensaje.
9ROY1#D#OODPDU llamará automáticamente al remitente del
mensaje si hay algún número telefónico incluido en el
mensaje.
*XDUGDU almacenará el mensaje en el archivo de *XDUGDGR.
Si alguien le ha enviado un mensaje del pager
El texto
0HQVDMH UHFLELGR aparecerá en la pantalla de su
teléfono. El mensaje mostrará
/ODPDU=, seguido por el
nombre o el número del remitente del mensaje del
pager. Los nombres sólo aparecerán si el nombre de
aquella persona ha sido guardado en el directorio.
Cómo volver la llamada en un mensaje
El mensaje, con el número telefónico, deberá aparecer
en la pantalla. Mientras el mensaje de texto se ve en la
pantalla.
47
1. Oprima
2SFLRQHV.
2. Elija
9ROY1#D#OODPDU, y entonces oprima 2..
Cómo volver la llamada rápidamente al número
en un mensaje
Oprima
ó
mientras el mensaje se ve en la pantalla.
Nota: Si más de un número aparece en la pantalla, los números
se mostrarán en una lista. Simplemente elija el número telefónico
deseado y oprima
ó
. Si no se encuentra ningún número, su
teléfono mostrará
1LQJ~Q#Q~PHUR#HQ#SDQWDOOD
.
Cuando la memoria de su teléfono está llena
Cuando usted tenga un mensaje de texto entrante y la
memoria de su teléfono esté llena, se eliminará uno o
más mensajes mínimamente prioritarios, para recibir el
nuevo mensaje de texto.
Si la memoria de mensaje aún está llena, su teléfono
mostrará el texto
1R#HVSDFLR=#PHQVDMH#HVSHUDQGR. Se borra
este aviso oprimiendo
2..
Nota: Los mensajes se cancelan normalmente de su Buzón de
Entrada. Puede que un mensaje de emergencia entrante
cancele los mensajes en su carpeta de Guardado.